• Buchwald

Mascha Kaléko: El fin de la canción

Me gustaría volver a verte como hace años

por primera vez. Ahora ya no puedo.

Me gustaría volver a verte como antes,

cuando éramos deliciosamente extraños y nada más.

Me gustaría de nuevo oírte preguntarme

qué edad tengo… qué haré por la noche,

y luego, más tarde, como en un apenas existente “vos”,

me digas aquellas mil palabras de amor.


Me encantaría volver a ansiar,

quedarme mirándote, mudo y tan enamorado.

Y volver a llorar, cuando me hacías doler,

esas lágrimas tontas tantas veces derramadas.

Todo eso se acabó… ¡Es ridículo!

¿Sos otro o tiene que ver conmigo?

Quizá ninguno de los dos pueda hacer nada.

A menudo nadie imagina lo que un par de años hace.


Quiero volver a leer tus cartas,

las palabras que una sola entiende enamorada.

Sin embargo tengo la impresión de que ya es muy tarde ahora.

Tan despiadada es la palabra “¡pasado!”.

©Buchwald Editorial, 2020, Buenos Aires