Else Lasker-Schüler: Una vieja alfombra tibetana

Tu alma, esa, que ama a la mía,

se encuentra, en este plano Tibet, con ella entretejida.

Luz en luz, colores que se aman

estrellas que por el cielo se buscaban.

Nuestros pies descansan sobre el tesoro

miles-y-miles-de-puntos-su-contorno.

Delicado hijo de Lama sobre trono de Malva,

¿hace cuánto besa tu boca la mía

y toca, a través del colorido tiempo anudado, mi mejilla?